第五屆慕尼黑華語(yǔ)電影節(jié)開(kāi)幕 哪16部華語(yǔ)電影將現(xiàn)場(chǎng)放映？作為中德建交45周年系列文化活動(dòng)之一的第五屆慕尼黑華語(yǔ)電影節(jié)當(dāng)?shù)貢r(shí)間12日晚在慕尼黑加斯泰格文化中心開(kāi)幕。

開(kāi)幕式上的中國(guó)電影配樂(lè)表演。中新社記者 彭大偉 攝

慕尼黑東方基金會(huì)理事Poellath和慕尼黑孔子學(xué)院德方院長(zhǎng)高芳芳共同主持當(dāng)天的開(kāi)幕式。中國(guó)駐慕尼黑總領(lǐng)館教育領(lǐng)事黃崇嶺教授、慕尼黑市市立圖書(shū)館宣傳總監(jiān)Lindner出席并致辭。本次電影節(jié)特邀中國(guó)電影資料館的專(zhuān)家團(tuán)一行四人和青年導(dǎo)演劉雨霖也應(yīng)邀出席。此外，出席開(kāi)幕式的嘉賓還有將參與德中電影同行對(duì)話(huà)的德國(guó)電影人Giesen和動(dòng)漫電影制片人Loeser，以及多位企業(yè)界、文化界、贊助單位代表。

高芳芳介紹，2013年至2015年慕尼黑孔子學(xué)院與慕尼黑大學(xué)漢學(xué)系共同成功舉辦了三屆慕尼黑華語(yǔ)電影周。從2016年起，孔子學(xué)院在加斯泰格文化中心獨(dú)立舉辦華語(yǔ)電影節(jié)。今年的電影節(jié)還得到了慕尼黑市立圖書(shū)館等機(jī)構(gòu)的大力支持。

“多元”和“開(kāi)放”是慕尼黑華語(yǔ)電影節(jié)的兩個(gè)關(guān)鍵詞。據(jù)了解，本屆電影節(jié)除了在去年上映的華語(yǔ)電影中選取票房口碑均有不俗表現(xiàn)的影片以外，同時(shí)還開(kāi)辟了紀(jì)錄片和修復(fù)經(jīng)典電影兩個(gè)新單元。慕尼黑華語(yǔ)電影節(jié)從創(chuàng)立初始，就拋棄了主題化選片的思路，明確了搭建文化傳播平臺(tái)的開(kāi)放眼光。

為讓賞片的觀(guān)眾通過(guò)自己的視角來(lái)體會(huì)和了解當(dāng)下中國(guó)電影發(fā)展的現(xiàn)狀的效果，本屆電影節(jié)在商業(yè)片之外也將獻(xiàn)映3部以“中國(guó)人”為觀(guān)察對(duì)象的紀(jì)錄片。由中國(guó)人自己來(lái)拍自身的現(xiàn)實(shí)，這對(duì)于歐洲觀(guān)眾無(wú)疑也是一個(gè)直觀(guān)了解中國(guó)的好機(jī)會(huì)。

當(dāng)晚還播放了開(kāi)幕影片《一句頂一萬(wàn)句》。該片導(dǎo)演劉雨霖表示，希望德國(guó)觀(guān)眾觀(guān)看影片后也能對(duì)已有德文譯本的同名原著產(chǎn)生興趣。

據(jù)介紹，在接下來(lái)一周內(nèi)，電影節(jié)將持續(xù)為慕尼黑本土觀(guān)眾呈現(xiàn)16部華語(yǔ)電影，電影節(jié)期間還有中國(guó)畫(huà)家周玫的畫(huà)展“顏色的馨香”和中國(guó)文化體驗(yàn)活動(dòng)免費(fèi)對(duì)公眾開(kāi)放。