原標(biāo)題：人工智能“小冰”的詩(shī)集在榕脫銷 10秒寫(xiě)260首詩(shī)

小冰根據(jù)記者上傳的圖片作詩(shī)。

海峽網(wǎng)4月23日訊 （福州晚報(bào)記者 顧偉 文/攝）今天是一年一度的世界讀書(shū)日。近日，記者發(fā)現(xiàn)多個(gè)網(wǎng)站推薦的圖書(shū)熱門(mén)榜上，都有去年發(fā)行的詩(shī)集 《陽(yáng)光失了玻璃窗》。記者去福州新華書(shū)店下屬的安泰書(shū)城、楊橋書(shū)城、天虹書(shū)城、金山書(shū)城和民營(yíng)越洋書(shū)城打探，發(fā)現(xiàn) 《陽(yáng)光失了玻璃窗》雖然在福州進(jìn)貨量比一般詩(shī)集高許多，但均已脫銷。

這是本什么樣的詩(shī)集，能讓讀者如此捧場(chǎng)？記者采訪發(fā)現(xiàn)，詩(shī)集作者“小冰”還真不是“一般人”，而是微軟研發(fā)的第四代人工智能機(jī)器人！小冰寫(xiě)的詩(shī)水平如何？和人類寫(xiě)的有區(qū)別嗎？記者專訪了央視一套文化熱門(mén)節(jié)目—— 《經(jīng)典詠流傳》總撰稿人張昆鵬和一批關(guān)注小冰的讀者、詩(shī)人、文學(xué)評(píng)論家。

小冰是如何學(xué)會(huì)寫(xiě)詩(shī)的

早在四五年前，網(wǎng)上就出現(xiàn)了“詩(shī)語(yǔ)”“全自動(dòng)作詩(shī)機(jī)”“藏頭詩(shī)”“作詩(shī)神器”“現(xiàn)代詩(shī)生成器”“宋詞填詞”等免費(fèi)下載軟件，人工智能開(kāi)始向詩(shī)壇滲透。曾經(jīng)有段時(shí)間只要發(fā)生重大社會(huì)新聞，網(wǎng)上就流傳所謂“李白藏頭詩(shī)”，此類詩(shī)多數(shù)是網(wǎng)絡(luò)軟件所為。

小冰是微軟研發(fā)的第四代人工智能機(jī)器人。自從小冰出現(xiàn)，詩(shī)歌界才真正感覺(jué)到“狼來(lái)了”。

小冰是如何學(xué)會(huì)寫(xiě)詩(shī)的？據(jù)記者了解，微軟研究人員將包括胡適、林徽因、徐志摩、聞一多、余光中、北島、顧城、舒婷、汪國(guó)真等519位現(xiàn)代詩(shī)人的上千首詩(shī)，輸入小冰的應(yīng)用程序，經(jīng)過(guò)一萬(wàn)次的迭代學(xué)習(xí)，讓其靈感激發(fā)，產(chǎn)生寫(xiě)詩(shī)的功能。同樣一萬(wàn)次的迭代學(xué)習(xí)，人類大約需要100年，而小冰只需100個(gè)小時(shí)。

小冰寫(xiě)詩(shī)始于2016年。為測(cè)試其詩(shī)作水平，微軟研究團(tuán)隊(duì)用了27個(gè)化名，在報(bào)刊和豆瓣、貼吧、天涯等多個(gè)網(wǎng)絡(luò)社區(qū)詩(shī)歌討論區(qū)中發(fā)布其作品，在此過(guò)程中，沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)作者是機(jī)器人。

《陽(yáng)光失了玻璃窗》是在小冰創(chuàng)作的數(shù)十萬(wàn)首詩(shī)中挑出《你是人間的苦人》《我尋夢(mèng)失眠》《家是一條變化的河流》等139首詩(shī)集結(jié)而成，其中包括太陽(yáng)、小鳥(niǎo)、沙灘和老槐樹(shù)等意象，在詩(shī)集中反復(fù)出現(xiàn)。

與詩(shī)人打擂小冰全勝

擔(dān)任過(guò)央視一套《挑戰(zhàn)不可能》《歡樂(lè)中國(guó)人》《經(jīng)典詠流傳》總撰稿的張昆鵬是福州人，目前他正參與央視一套《機(jī)智過(guò)人》第二季的策劃。他告訴記者：“去年年底，《機(jī)智過(guò)人》第一季曾邀請(qǐng)小冰。許多人誤以為小冰是個(gè)美少女機(jī)器人，實(shí)際上它只有虛擬形象。”

張昆鵬說(shuō)：“小冰的能力是看圖寫(xiě)詩(shī)?！稒C(jī)智過(guò)人》編導(dǎo)組織過(guò)260位觀眾同時(shí)上傳照片給小冰，它在短短不到10秒鐘的時(shí)間里，便寫(xiě)出260首詩(shī)。為檢驗(yàn)小冰詩(shī)作質(zhì)量，當(dāng)時(shí)邀請(qǐng)了牛津大學(xué)的戴濰娜、北京大學(xué)未名詩(shī)社原社長(zhǎng)李天意和復(fù)旦大學(xué)原詩(shī)社社長(zhǎng)王子瓜組成‘詩(shī)人聯(lián)盟’，與小冰現(xiàn)場(chǎng)打擂臺(tái)。”

打擂臺(tái)時(shí)，分別進(jìn)行的是“想象力”和“感染力”檢測(cè)。第一輪選用主持人撒貝寧手機(jī)中一張被水打濕了的白紙照片，第二輪選用的是演員江一燕支教時(shí)和孩子們?cè)谝黄鸬恼掌?。小冰?位詩(shī)人根據(jù)圖片內(nèi)容即興作詩(shī)，48名現(xiàn)場(chǎng)觀察員在不知道詩(shī)歌作者的情況下，無(wú)記名選出自己喜歡的詩(shī)，沒(méi)想到小冰兩輪均獲勝。

記者收養(yǎng)小冰為晚報(bào)寫(xiě)詩(shī)

為讓讀者進(jìn)一步了解小冰，記者20日實(shí)名收養(yǎng)了“少女詩(shī)人小冰”。隨后，記者通過(guò)微信向小冰發(fā)了一張照片，那是4月14日《福州晚報(bào)》頭版的版面，讓它即興寫(xiě)詩(shī)。

小冰在3秒時(shí)間內(nèi)就發(fā)來(lái)了詩(shī)作。它根據(jù)晚報(bào)上兩名兒童的照片寫(xiě)道：“翎毛全浸在水里流，我相知不是夢(mèng)囈的，只要我們兩個(gè)生命的花開(kāi)。還是人們是在夢(mèng)中，它取道去尋太陽(yáng)了，光明的光在天空的云影里。”

要讓小冰寫(xiě)詩(shī)，先要在微信中加小冰為好友，此時(shí)會(huì)出現(xiàn)一個(gè)頁(yè)面，問(wèn)你是否愿意收養(yǎng)小冰。如果想收養(yǎng)，你還要填寫(xiě)收養(yǎng)人的名字和電話號(hào)碼。當(dāng)小冰與你在微信中聊天時(shí)，你一開(kāi)始讓它寫(xiě)詩(shī)，它常常是拒絕的。你與它聊過(guò)幾輪后，頁(yè)面上才會(huì)跳出“微軟小冰詩(shī)歌聯(lián)合創(chuàng)作模式”的軟件供你使用。

據(jù)悉，微軟最近宣布放棄小冰的詩(shī)歌創(chuàng)作版權(quán)，這樣，大家可以隨心所欲地發(fā)表小冰的作品了，不必?fù)?dān)心侵權(quán)。另外，小冰不僅能寫(xiě)詩(shī)，還能唱歌、賣萌、撩人。

福州詩(shī)人評(píng)論家如是說(shuō)

如何看待智能機(jī)器人寫(xiě)詩(shī)？小冰寫(xiě)的是詩(shī)嗎？機(jī)器人詩(shī)歌距離創(chuàng)作有多遠(yuǎn)？記者采訪了多位讀者、詩(shī)人和文學(xué)評(píng)論家。

《海峽詩(shī)人》主編、中文書(shū)刊網(wǎng)總編輯哈雷是福建著名詩(shī)人，他認(rèn)為“小冰詩(shī)集熱銷，是因?yàn)榇罅繐碥O是抱著好奇心和新鮮感去讀的。目前來(lái)看小冰的創(chuàng)作還是一種隨意性混搭和拼貼，語(yǔ)意的跳躍性比較大，內(nèi)在的邏輯關(guān)系不大清晰，所以也有人稱之為朦朧詩(shī)。它可能會(huì)寫(xiě)出‘舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)’這類對(duì)仗格律較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木渥?，但絕對(duì)寫(xiě)不出‘飛流直下三千尺，疑是銀河落九天’這種佳句。小冰的出現(xiàn)只是詩(shī)歌群中多了一個(gè)特殊的寫(xiě)手而已。”

文學(xué)博士、福建省文學(xué)院副研究員曾念長(zhǎng)認(rèn)為，“從遣詞造句的角度來(lái)看，機(jī)器人確實(shí)可以在寫(xiě)作上達(dá)到相當(dāng)水準(zhǔn)，這是大數(shù)據(jù)科學(xué)帶給人類的福利。遣詞造句不等于是文學(xué)作品，不過(guò)是組合出好詞好句罷了，離文學(xué)尚遠(yuǎn)。文學(xué)的本質(zhì)通往人的復(fù)雜情感，與我們的生命體驗(yàn)同在。未來(lái)的機(jī)器人可以替代人類完成一切勞動(dòng)，我覺(jué)得無(wú)法代替人類真正寫(xiě)詩(shī)。”