原標(biāo)題：秘密文件50年前“預(yù)言”：英國要遭遇脫歐尷尬

中新網(wǎng)5月17日電 據(jù)外媒報道，1971年在英國加入歐洲經(jīng)濟(jì)共同體的談判進(jìn)入最后階段的時候，反對共同市場的一方擔(dān)心英國會因加入歐洲而“喪失國家主權(quán)”。而當(dāng)時的政府秘密文件顯示，英國外交部十分清楚英國加入歐共體后將逐漸喪失國家主權(quán)，而且會引起公眾反彈。在現(xiàn)在主張英國“脫歐”的人眼中，這份文件證明英國政府從一開始試圖掩蓋“入歐”真相，欺騙公眾。

報道稱，英國外交部的秘密文件50年前就做出驚人預(yù)言：貨幣聯(lián)盟和歐洲法庭權(quán)力擴(kuò)大將令英國喪失主權(quán)。撰寫文件的外交部官員預(yù)測，英國進(jìn)入歐共體意味著巨變，“自然而然且不可避免地會受到許多人厭惡和抵制”。

當(dāng)時英國考慮加入的歐共體是現(xiàn)在歐盟的前身。于1967年成立的歐洲經(jīng)濟(jì)共同體又被稱為共同市場，在1993年《歐洲聯(lián)盟條約》生效后，歐共體升級為政治經(jīng)濟(jì)性質(zhì)的聯(lián)盟，即現(xiàn)在的歐洲聯(lián)盟。

這份寫于1971年的保密備忘錄編號為FCO30/1048，根據(jù)30年期限規(guī)定被解密后，2002年1月被英國作家、記者克里斯托弗·布克(Christopher Booker)在倫敦的國家檔案館中找到。文件的標(biāo)題是“主權(quán)和共同體”，備忘錄的作者是一名外交部高級官員。

這份解密文件告訴讀者：“考慮到我們的島國地位和悠久的領(lǐng)土和國家獨(dú)立，傳統(tǒng)相對自由，不同于一般外國，特別是不同于歐洲盟國及其面臨的問題，(英國)這種國家意識困難比大部分國家更強(qiáng)。”

這份外交部的秘密備忘錄建議，英國政府不應(yīng)該讓英國公眾了解成為歐洲經(jīng)濟(jì)共同體一員究竟意味著什么，并且預(yù)言要等30年后英國選民才能明白究竟發(fā)生了什么，但那時候要離開歐共體已經(jīng)為時已晚。

但是當(dāng)時的保守黨首相愛德華·希思和其他決策者卻對文件的結(jié)論保持緘默。這個編號為FCO30/1048的文件按照官方保密法的規(guī)定被封存保密了幾乎50年。

這份備忘錄建議英國政客“為避免增加公眾擔(dān)憂，不要把不受歡迎的措施和經(jīng)濟(jì)問題歸咎于遙遠(yuǎn)的(歐洲)的而且難以駕馭的共同體工作機(jī)制”。

按照建議，英國官員需要給人一種印象，即英國政府仍然在當(dāng)家作主，未經(jīng)選舉的外國政客并沒有為英國做決定——而且這種做法至少在“本世紀(jì)”(2000年前)一直維持下去，也就是等到英國徹底和布魯塞爾捆綁在一起，已經(jīng)無法脫身的時候為止。