可能是忘了，也可能原本就不知道

作為一個(gè)嚴(yán)重單線程的人類，上課給PPT拍照的時(shí)候，就完全記不住臺(tái)上在講什么。不給課件的老師，真讓人頭禿。

所以，PPT能自己生成字幕就好了，拍PPT就可以順便拍下“解說(shuō)詞”。

今天，微軟終于宣布，要給PowerPoint增加這項(xiàng)人文關(guān)懷的功能了。

演講原聲為英文

演講的時(shí)候，系統(tǒng)收集語(yǔ)音，AI會(huì)實(shí)時(shí)生成字幕，也能實(shí)時(shí)翻譯成你想要的語(yǔ)言。

預(yù)計(jì)明年1月，就能用上了。

會(huì)斷句，還會(huì)很多種語(yǔ)言

官方視頻很短，但依然可以分辨，PowerPoint的字幕生成過(guò)程不只識(shí)別單字，還會(huì)斷句：

一句結(jié)束，就點(diǎn)個(gè)句號(hào)

對(duì)比一下，油管自動(dòng)生成的視頻字幕，是沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)的：

另外，剛才的海洋主題演講，是從英文轉(zhuǎn)換成西語(yǔ)字幕。

當(dāng)然，微軟提供的實(shí)時(shí)翻譯遠(yuǎn)不止西語(yǔ)。官方介紹，明年發(fā)布的初版會(huì)有12種語(yǔ)言支持。

后面，會(huì)陸續(xù)增加到60種語(yǔ)言。

至于，第一批有沒(méi)有中文，等等就知道了。

普天同慶

按計(jì)劃，明年1月更新的Office 365里，PowerPoint就會(huì)加入這一功能。

不論Windows還是Mac，還是線上版本的Office，皆一視同仁。

以后，像Jeff Dean這樣的老師再來(lái)國(guó)內(nèi)演講，就可以看PPT自帶的實(shí)時(shí)字幕了吧。

只是希望到那時(shí)候，AI翻譯可以智能一些：

我做菜很好吃的

—完—